Réparez les vieux capuchons, mais gardez ce look de « condensateur de canette »

Jun 14, 2023

L’électronique vintage et le remplacement des condensateurs ont tendance à aller de pair. Pourquoi? Parce que les condensateurs électrolytiques ne durent tout simplement pas, pas comme la plupart des autres composants, de toute façon.

C'est une chose de remplacer les anciens capuchons par des capuchons modernes, mais qu'en est-il de l'électronique dont les composants ne sont pas cachés et constituent une partie importante de l'apparence de l'équipement ? [lens42] partage une méthode pour remplacer les condensateurs antiques de type boîte de conserve d'une manière qui leur donne un aspect complètement original. Tout ce qu’il faut, c’est une application minutieuse de la technique.

La première chose à faire est de limer soigneusement le sertissage de la boîte métallique jusqu'à ce que l'on puisse libérer l'anneau et la plaque qui maintiennent les bornes. Une fois cela retiré, les composants internes peuvent être retirés de la boîte métallique pour être éliminés. Étant donné que l'intérieur de l'ancien capuchon ne sera pas réutilisé, [lens42] recommande simplement de percer un trou, de visser un tire-fond pour l'utiliser comme poignée et de tout retirer. Il y a maintenant beaucoup d'espace à l'intérieur de l'ancienne boîte pour contenir des remplacements modernes du condensateur, et on peut même réutiliser les bornes d'origine.

Il ne reste plus qu'à re-sertir l'ancienne boîte autour de l'anneau terminal pour lui redonner son aspect fabriqué en usine. Pour ce faire, [lens42] a créé un collier effilé. En martelant doucement la boîte, le fond s'enfonce dans le cône et l'ouverture se sert progressivement autour de l'anneau terminal. Il est également possible de marteler directement la bride avec précaution, mais la finition ne sera pas aussi belle. Ce nouveau travail de sertissage n'est peut-être pas exactement le même qu'auparavant, mais une fois le capuchon réinstallé dans l'équipement d'origine, il ne sera plus possible de dire qu'il a été modifié de quelque manière que ce soit.

Si cela vous semble un peu intimidant, ne vous inquiétez pas. [lens42] fournit de nombreuses images. Et si ce genre de chose vous tente, vous voudrez peut-être consulter le Caps Wiki, un effort pour centraliser et partager des détails sur la réparation technique, en particulier pour les appareils électroniques vintage.